Skip to content
Babcine Przepisy
Ciasta

Biorę ziemniaki i mak – formuję małe kluski, a w każdej chowam gorącą śliwkę

Miękkie ciasto ziemniaczane z drobnymi ziarenkami maku skrywa soczystą śliwkę. Po przekrojeniu z kluski wypływa gorący, owocowy sok. Podaję je z rumianą bułką tartą i odrobiną cynamonu — smakują jak jesienny deser.

Porcja: około 12 klusek
Czas przygotowania: 35 minut
Czas gotowania: 8–10 minut na partię

Składniki

Na kluski

  • 700 g ugotowanych, całkowicie ostudzonych ziemniaków
  • około 180 g mąki pszennej
  • 40 g mąki ziemniaczanej
  • 1 jajko
  • 2 łyżki suchego maku
  • szczypta soli

Na nadzienie i podanie

  • 12 małych śliwek
  • 2–3 łyżki cukru
  • ½ łyżeczki cynamonu
  • 50 g masła
  • 4 łyżki bułki tartej

Przygotowanie

  1. Śliwki natnij z jednej strony i usuń pestki, starając się zachować owoce w całości. Wymieszaj cukier z cynamonem i wsyp odrobinę mieszanki do każdej śliwki.
  2. Ostudzone ziemniaki przeciśnij przez praskę. Dodaj jajko, obie mąki, mak i sól. Krótko zagnieć miękkie ciasto. Jeśli bardzo klei się do rąk, dosyp po łyżce mąki pszennej.
  3. Podziel ciasto na 12 części. Każdą spłaszcz w dłoni, połóż na środku śliwkę i dokładnie zlep brzegi. Uformuj kulę, upewniając się, że owoc jest całkowicie otulony ciastem.
  4. W dużym garnku zagotuj wodę i lekko ją osól. Zmniejsz ogień, aby woda tylko delikatnie wrzała. Wkładaj kluski partiami. Gdy wypłyną, gotuj je jeszcze 5–6 minut, zależnie od wielkości śliwek.
  5. Na patelni rozpuść masło, wsyp bułkę tartą i smaż, mieszając, aż nabierze złotego koloru. Ugotowane kluski wyjmij łyżką cedzakową i polej rumianą bułką tartą. Podawaj ciepłe.

Wskazówka: Ziemniaki muszą być zimne i dobrze odparowane. Ciepłe lub wilgotne sprawią, że ciasto będzie wymagało zbyt dużo mąki, a kluski staną się ciężkie. Przekrawaj je ostrożnie — śliwkowy środek jest bardzo gorący.

Read next