Skip to content
Babcine Przepisy
Uncategorized

Carpaccio z truskawek z pistacjami i kremowym sosem balsamicznym

Carpaccio z truskawek z pistacjami to lekki, efektowny deser, który nie wymaga pieczenia ani skomplikowanych przygotowań. Cienko pokrojone, dojrzałe truskawki tworzą soczystą bazę, a chrupiące pistacje przyjemnie kontrastują z ich miękką strukturą. Niewielka ilość kremu balsamicznego podkreśla naturalną słodycz owoców i dodaje delikatnej kwasowości. Całość najlepiej przygotować tuż przed podaniem, aby truskawki zachowały świeżość, kolor i jędrność. To prosty deser na ciepłe dni, rodzinne spotkanie lub eleganckie zakończenie obiadu, gdy zależy nam na czymś świeżym i niezbyt ciężkim.

Informacje praktyczne

  • Przygotowanie: 20 minut
  • Repos: 10 minut
  • Cuisson: 0 minut
  • Temps total: 30 minut
  • Portions: 4
  • Difficulté: łatwa
  • Taille du moule ou du plat: duży płaski talerz o średnicy około 28–30 cm

Ingrédients

  • 600 g świeżych truskawek
  • 40 g niesolonych, łuskanych pistacji
  • 25 ml kremu balsamicznego
  • 15 ml świeżo wyciśniętego soku z cytryny
  • 15 g płynnego miodu
  • 1 g świeżo mielonego różowego pieprzu

Préparation

  1. Przygotuj truskawki. Owoce szybko opłucz pod chłodną bieżącą wodą, zanim usuniesz szypułki. Nie pozostawiaj ich w wodzie, ponieważ łatwo ją chłoną i stają się mniej aromatyczne. Dokładnie osusz truskawki ręcznikiem papierowym, usuń zielone szypułki i odłóż kilka najmniejszych owoców do dekoracji.
  2. Pokrój owoce. Pozostałe truskawki pokrój ostrym nożem w cienkie plasterki o grubości około 2–3 mm. Staraj się zachować podobną grubość wszystkich kawałków. Bardzo miękkie owoce kroją się trudniej, dlatego do carpaccio najlepiej nadają się dojrzałe, ale nadal jędrne truskawki.
  3. Przygotuj delikatną marynatę. W małej miseczce dokładnie wymieszaj 15 ml soku z cytryny z 15 g płynnego miodu. Mieszaj przez około 30 sekund, aż powstanie jednolity płyn. Marynata powinna być lekko słodka i kwaskowa. Nie potrzeba jej dużo – jej zadaniem jest jedynie podkreślenie smaku owoców.
  4. Ułóż carpaccio. Plasterki truskawek układaj na dużym płaskim talerzu, zaczynając od zewnętrznej krawędzi. Każdy kolejny plaster powinien lekko zachodzić na poprzedni. Stopniowo przesuwaj się w stronę środka, tworząc kilka warstw przypominających płatki dużego kwiatu. Polej równomiernie przygotowaną mieszanką miodu i cytryny.
  5. Dodaj pistacje. Pistacje posiekaj nożem na nieregularne kawałki. Nie rozdrabniaj ich na proszek – większe fragmenty zapewnią przyjemną chrupkość. Rozsyp 40 g pistacji równomiernie na truskawkach, koncentrując nieco większą ilość w środkowej części talerza.
  6. Wykończ deser. Polej truskawki cienkimi strużkami 25 ml kremu balsamicznego. Następnie rozetrzyj różowy pieprz między palcami lub bardzo lekko rozgnieć go w moździerzu i rozsyp po owocach. Dodaj odłożone całe truskawki. Pozostaw deser na około 10 minut w lodówce, aby smaki delikatnie się połączyły.
  7. Podawaj. Wyjmij carpaccio z lodówki bezpośrednio przed podaniem. Truskawki powinny pozostać jędrne i soczyste, pistacje chrupiące, a krem balsamiczny powinien tworzyć cienkie, błyszczące smugi. Podziel deser na cztery porcje i podawaj od razu.

Conseils pour réussir la recette

  • Wybieraj truskawki dojrzałe, pachnące, ale jędrne. Bardzo miękkie owoce puszczą zbyt dużo soku i trudno będzie pokroić je w cienkie plasterki.
  • Truskawki myj przed usunięciem szypułek. Dzięki temu do wnętrza owoców dostanie się mniej wody.
  • Używaj niesolonych pistacji. Słone orzechy mogą zdominować delikatny smak deseru.
  • Nie przygotowuj carpaccio kilka godzin wcześniej. Po kontakcie z miodem, cytryną i kremem balsamicznym owoce stopniowo puszczają sok.
  • Krem balsamiczny jest bardziej skoncentrowany niż zwykły ocet balsamiczny, dlatego wystarczy niewielka ilość.
  • Różowy pieprz powinien być jedynie akcentem. Zbyt duża ilość przykryje naturalny aromat truskawek.

Variantes et substitutions

Pistacje zastąp migdałami. Zamiast 40 g pistacji można wykorzystać taką samą ilość lekko prażonych płatków migdałowych. Deser będzie delikatniejszy i mniej intensywnie orzechowy.

Wersja bez miodu. Miód można pominąć, szczególnie gdy truskawki są bardzo słodkie. W takim przypadku warto zmniejszyć sok z cytryny do około 10 ml, aby kwasowość nie zdominowała owoców.

Carpaccio z malinami. Około 100 g truskawek można zastąpić 100 g świeżych malin. Malin nie trzeba kroić – wystarczy rozłożyć je między plasterkami truskawek. Deser stanie się bardziej kwaskowy i delikatniejszy.

Migdały zamiast pistacji i bez balsamico. Jeśli smak balsamiczny jest zbyt intensywny, krem można pominąć, a deser przygotować jedynie z cytryną, miodem i orzechami. Rezultat będzie łagodniejszy i bardziej owocowy.

Conservation

Carpaccio najlepiej przygotować i zjeść tego samego dnia. Gotowy deser można przechowywać w lodówce, szczelnie przykryty, maksymalnie przez około 12 godzin, jednak truskawki stopniowo puszczą sok, a pistacje stracą chrupkość. Jeśli deser ma być przygotowany wcześniej, najlepiej przechowywać umyte i osuszone owoce, posiekane pistacje oraz pozostałe składniki oddzielnie, a całość połączyć tuż przed podaniem. Gotowego carpaccio nie należy zamrażać, ponieważ rozmrożone truskawki staną się bardzo miękkie i wodniste.

Questions fréquentes

Czy można użyć mrożonych truskawek?

Nie są dobrym wyborem do carpaccio. Po rozmrożeniu stają się miękkie i wydzielają dużo płynu, przez co trudno uzyskać cienkie, estetyczne plasterki. Do tej receptury najlepiej używać świeżych owoców.

Czy krem balsamiczny można zastąpić zwykłym octem balsamicznym?

Można, ale zwykły ocet jest rzadszy i bardziej kwaśny. Jeśli go używasz, zmniejsz ilość do około 10–15 ml. Warto również spróbować deseru przed dodaniem całej porcji.

Jak cienko kroić truskawki?

Najlepsze są plasterki o grubości około 2–3 mm. Są wystarczająco cienkie, aby deser przypominał klasyczne carpaccio, ale nadal zachowują strukturę i nie rozpadają się podczas układania.

Czy deser można przygotować dzień wcześniej?

Lepiej tego nie robić. Truskawki można dzień wcześniej umyć, dokładnie osuszyć i schłodzić, a pistacje posiekać. Krojenie owoców, układanie i dodawanie sosów najlepiej zostawić na ostatnie 20–30 minut przed podaniem.

Read next