Skip to content
Babcine Przepisy
Uncategorized

Italské bomboloni s vanilkovým krémem: nadýchané koblihy, které se plní až po usmažení

Italské bomboloni jsou neodolatelně nadýchané koblihy s jemným kynutým těstem, zlatavým povrchem a bohatou krémovou náplní. Na rozdíl od některých tradičních koblih se často plní až po usmažení, díky čemuž zůstává vanilkový krém hladký, jemný a příjemně vláčný. Jejich povrch pokrývá tenká vrstva cukru, která krásně kontrastuje s měkkým vnitřkem. Přestože vypadají jako dezert z italské cukrárny, můžete si je připravit i doma z běžně dostupných surovin. Důležité je správně vypracovat těsto, dopřát mu dostatek času na kynutí a při smažení hlídat teplotu oleje. Výsledkem jsou voňavé koblihy, které chutnají nejlépe čerstvé.

Praktické informace

  • Příprava: 40 minut
  • Kynutí: 1 hodina 45 minut
  • Smažení: 20–25 minut
  • Chlazení krému a dokončení: 45 minut
  • Celkový čas: přibližně 3 hodiny 35 minut
  • Počet porcí: 12 koblih
  • Obtížnost: středně snadná
  • Vybavení: hlubší hrnec, kuchyňský teploměr, cukrářský sáček
  • Teplota oleje: 170–175 °C

Ingredience

Na kynuté těsto

  • 500 g hladké pšeničné mouky
  • 220 ml plnotučného mléka
  • 7 g sušeného droždí
  • 70 g krupicového cukru
  • 2 vejce velikosti M
  • 70 g změklého másla
  • 5 g soli
  • 1 lžička vanilkového extraktu
  • Jemně nastrouhaná kůra z 1 chemicky neošetřeného citronu

Na vanilkový krém

  • 500 ml plnotučného mléka
  • 4 žloutky
  • 100 g krupicového cukru
  • 40 g kukuřičného škrobu
  • 1 lžička vanilkového extraktu
  • 30 g másla

Na smažení a dokončení

  • Přibližně 1,5 l řepkového nebo slunečnicového oleje na smažení
  • 120 g jemného krupicového cukru na obalení

Postup

1. Připravte kynuté těsto

Mléko mírně zahřejte na přibližně 35 °C. Nesmí být horké, protože příliš vysoká teplota by mohla poškodit droždí.

Do velké mísy nalijte mléko, přidejte sušené droždí a jednu lžičku cukru odebranou z připraveného množství. Promíchejte a nechte přibližně 5 minut stát.

Přisypte mouku, zbývající cukr a sůl. Přidejte vejce, vanilkový extrakt a citronovou kůru.

Začněte těsto zpracovávat rukama nebo kuchyňským robotem s hnětacím hákem.

Po několika minutách postupně zapracujte změklé máslo.

Hněťte dalších 10–12 minut, dokud nebude těsto hladké, pružné a jemně lesklé.

Správně připravené těsto je měkké a může se lehce lepit, ale nemělo by být řídké. Nepřidávejte zbytečně další mouku, jinak budou koblihy po usmažení hutnější.

2. Nechte těsto vykynout

Z těsta vytvarujte kouli a vložte ji do čisté mísy.

Mísu zakryjte potravinářskou fólií nebo čistou utěrkou a postavte na teplé místo bez průvanu.

Nechte kynout přibližně 60–75 minut, dokud těsto téměř nezdvojnásobí svůj objem.

Ideální teplota pro kynutí je přibližně 24–26 °C.

Pokud je v místnosti chladněji, může kynutí trvat o něco déle.

Nespěchejte. Dostatečné vykynutí je jedním z hlavních předpokladů krásně nadýchaných bomboloni.

3. Uvařte vanilkový krém

Zatímco těsto kyne, připravte krém.

Do menšího hrnce nalijte mléko a zahřívejte ho téměř k bodu varu.

V samostatné míse vyšlehejte žloutky s cukrem do světlejší směsi. Přidejte kukuřičný škrob a důkladně rozmíchejte, aby nevznikly hrudky.

Za stálého šlehání postupně přilévejte část horkého mléka ke žloutkové směsi.

Poté vše vraťte do hrnce se zbývajícím mlékem.

Na středně mírném ohni za nepřetržitého míchání zahřívejte, dokud krém výrazně nezhoustne. Jakmile začne probublávat, vařte ho ještě přibližně 1 minutu.

Odstavte, přidejte vanilkový extrakt a máslo. Míchejte, dokud nevznikne hladký, lesklý krém.

Přendejte ho do mělké nádoby, zakryjte fólií přímo na povrchu a rychle zchlaďte. Poté ho uložte do chladničky, dokud nebude studený a dostatečně pevný.

4. Vytvarujte jednotlivé koblihy

Vykynuté těsto přeneste na lehce pomoučenou pracovní plochu.

Jemně ho stlačte, abyste odstranili největší vzduchové bubliny.

Rozdělte ho na 12 přibližně stejných dílů.

Každý díl vytvarujte do hladké kulaté kuličky. Okraje těsta přitahujte směrem dolů, aby byl povrch napnutý a hladký.

Kuličky položte na malé čtverce pečicího papíru, které usnadní jejich přenášení do oleje.

Mezi jednotlivými kusy ponechte dostatek prostoru.

Připravené koblihy lehce zakryjte a nechte dalších 30–40 minut kynout.

Po druhém kynutí by měly být viditelně nadýchané a při jemném dotyku by se těsto mělo pomalu vracet do původního tvaru.

5. Usmažte bomboloni dozlatova

Do hlubšího hrnce nalijte olej tak, aby dosahoval výšky alespoň 5–6 cm. Hrnec naplňte maximálně do jedné třetiny jeho výšky.

Olej zahřejte na 170–175 °C.

Koblihy opatrně vkládejte do oleje po dvou nebo třech kusech. Nepřeplňujte hrnec, protože by teplota oleje příliš rychle klesla.

Smažte přibližně 2–3 minuty z každé strany, dokud nezískají rovnoměrně zlatavou barvu.

Pokud povrch tmavne příliš rychle, snižte teplotu. Při příliš vysoké teplotě by koblihy mohly zůstat uvnitř syrové.

Hotové bomboloni vyjměte děrovanou naběračkou a nechte krátce okapat na kuchyňském papíru.

6. Obalte koblihy v cukru

Ještě teplé, ale již ne příliš horké koblihy obalte v jemném krupicovém cukru.

Cukr se na mírně mastném povrchu dobře zachytí a vytvoří charakteristickou sladkou vrstvičku.

Koblihy následně přeneste na mřížku a nechte je přibližně 15–20 minut vychladnout.

Před plněním by měly být pouze vlažné nebo zcela vychladlé. Příliš horké těsto by mohlo způsobit řídnutí vanilkového krému.

7. Naplňte koblihy vanilkovým krémem

Vychlazený krém krátce prošlehejte metličkou, aby byl opět hladký.

Přendejte ho do cukrářského sáčku s delší plnicí špičkou.

Do boku každé koblihy vytvořte malý otvor a opatrně vstříkněte přibližně 45–50 g krému.

Plňte pomalu, dokud neucítíte, že kobliha začíná být těžší a náplň vyplňuje její střed.

Malé množství krému může zůstat viditelné v otvoru, což je pro bomboloni typické.

Hotové koblihy podávejte co nejdříve.

Tipy pro úspěšnou přípravu

  • Hlídejte teplotu oleje. Při nízké teplotě koblihy nasáknou více tuku, při příliš vysoké se spálí na povrchu.
  • Dopřejte těstu dostatek času. Nedostatečně vykynuté koblihy bývají hutné.
  • Používejte změklé, nikoli rozpuštěné máslo. Lépe se postupně zapracuje do kynutého těsta.
  • Krém důkladně vychlaďte. Studený a pevný krém se snadněji plní.
  • Koblihy před plněním ochlaďte. Horké těsto by mohlo narušit konzistenci náplně.
  • Smažte menší množství najednou. Teplota oleje tak zůstane stabilnější.

Varianty a náhrady

1. Bomboloni s čokoládovým krémem

Do hotového ještě horkého vanilkového krému vmíchejte 100 g nasekané hořké čokolády. Míchejte do úplného rozpuštění a následně vychlaďte. Krém bude hutnější a výrazně čokoládový.

2. Bomboloni s pistáciovým krémem

Do základního vychladlého krému vmíchejte 80 g čisté pistáciové pasty. Výsledná náplň bude jemně oříšková a lehce zelená.

3. Koblihy s marmeládou

Vanilkový krém můžete nahradit přibližně 350 g husté meruňkové nebo malinové marmelády. Použijte hladkou marmeládu bez velkých kousků ovoce, aby neucpávala plnicí špičku.

4. Bomboloni s citronovým krémem

Do hotového vychladlého vanilkového krému vmíchejte jemně nastrouhanou kůru z jednoho citronu a 10 ml citronové šťávy. Náplň získá svěží chuť. Šťávu přidávejte postupně, aby krém příliš nezřídnul.

Skladování

Bomboloni s vanilkovým krémem jsou nejlepší v den přípravy. Protože obsahují mléčný krém se žloutky, nenechávejte je při pokojové teplotě déle než 2 hodiny.

Naplněné koblihy uchovávejte v uzavřené nádobě v chladničce při teplotě do 4 °C a spotřebujte ideálně do 24 hodin, nejpozději do 2 dnů.

Nenaplněné koblihy lze po vychladnutí zmrazit až na 2 měsíce. Rozmrazujte je v uzavřené nádobě, krátce prohřejte v troubě při 150 °C a před plněním zcela vychlaďte.

Hotové koblihy s vanilkovým krémem není vhodné znovu ohřívat, protože by se náplň mohla oddělit a ztratit svou konzistenci.

Často kladené otázky

Proč moje bomboloni nejsou dostatečně nadýchané?

Nejčastější příčinou je nedostatečné kynutí, příliš tuhé těsto nebo příliš nízká teplota oleje. Těsto musí být před smažením viditelně nadýchané a olej by měl mít stabilní teplotu 170–175 °C.

Mohu těsto připravit večer a smažit až druhý den?

Ano. Použijte pouze 3 g sušeného droždí a po krátkém začátku kynutí uložte těsto zakryté do chladničky na 8–12 hodin. Druhý den ho vytvarujte a nechte jednotlivé koblihy dostatečně dokynout.

Proč vanilkový krém vytéká z koblih?

Krém může být příliš řídký, nedostatečně vychlazený nebo ho bylo do koblihy vstříknuto příliš mnoho. Důležité je také plnit až vychladlé koblihy.

Jak poznám, že jsou koblihy uvnitř správně usmažené?

Správně usmažené bomboloni mají rovnoměrně zlatavý povrch a lehký, pružný vnitřek bez syrových míst. Při první várce jednu koblihu rozkrojte a zkontrolujte strukturu střídky. Pokud je střed mazlavý, mírně snižte teplotu oleje a prodlužte dobu smažení.

Read next