Skip to content
Babcine Przepisy
Uncategorized

Zamiast zwykłego bigosu robię zapiekankę z kiszonej kapusty, ziemniaków i kiełbasy – idealna na chłodne dni

Zapiekanka z kiszonej kapusty, ziemniaków i kiełbasy to doskonała propozycja na sycący, rozgrzewający obiad, szczególnie w chłodne jesienne i zimowe dni. Łączy charakterystyczny, lekko kwaśny smak kapusty z delikatnością ziemniaków, aromatem podsmażonej kiełbasy i apetycznie zapieczoną warstwą sera. Wszystkie składniki układa się warstwami w jednym naczyniu, a następnie piecze do uzyskania złocistej powierzchni. To danie inspirowane smakami tradycyjnego bigosu, ale znacznie prostsze do podania w porcjach. Zapiekanka świetnie sprawdza się na rodzinny obiad, ciepłą kolację, a także jako posiłek przygotowany z wyprzedzeniem.

Informacje praktyczne

  • Przygotowanie: 35 minut
  • Odpoczynek / wyrastanie: Nie wymaga
  • Pieczenie: 30–35 minut
  • Łączny czas: około 70 minut
  • Liczba porcji: 6
  • Poziom trudności: Łatwy
  • Wielkość naczynia: Około 25 × 30 cm, głębokość minimum 5 cm
  • Temperatura pieczenia: 190°C, grzanie góra-dół

Składniki

Na zapiekankę

  • 800 g ziemniaków
  • 600 g kapusty kiszonej
  • 350 g kiełbasy wędzonej, np. podwawelskiej lub śląskiej
  • 1 duża cebula (około 150 g)
  • 1 średnia marchewka (około 100 g)
  • 2 łyżki oleju rzepakowego (20 ml)
  • 1 łyżeczka suszonego majeranku
  • ½ łyżeczki mielonego kminku
  • ½ łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu
  • ¼ łyżeczki soli lub do smaku

Na kremową warstwę i wierzch

  • 150 ml śmietanki 18% do zup i sosów
  • 100 g kwaśnej śmietany 18%
  • 150 g startego sera żółtego, np. goudy
  • 1 jajko
  • 1 łyżka posiekanej natki pietruszki

Sposób przygotowania

1. Przygotuj ziemniaki

Ziemniaki obierz, opłucz i pokrój w cienkie plasterki o grubości około 4–5 mm.

Przełóż je do garnka, zalej zimną wodą i lekko posól. Doprowadź do wrzenia, a następnie gotuj przez około 7–8 minut.

Ziemniaki powinny lekko zmięknąć, ale nadal zachowywać swój kształt. Nie gotuj ich do całkowitej miękkości, ponieważ będą jeszcze pieczone.

Odcedź je i pozostaw na kilka minut, aby odparowały.

Wstępne podgotowanie ziemniaków jest ważne. Dzięki niemu wszystkie warstwy zapiekanki będą gotowe w podobnym czasie, a ziemniaki nie pozostaną twarde.

2. Przygotuj kapustę kiszoną

Kapustę kiszoną odciśnij z nadmiaru soku. Jeśli jest wyjątkowo kwaśna, możesz ją krótko przepłukać zimną wodą.

Posiekaj ją na krótsze kawałki, a następnie przełóż do garnka.

Dodaj około 100 ml wody i gotuj pod przykryciem przez 12–15 minut, aż kapusta lekko zmięknie.

W tym czasie obierz marchewkę i zetrzyj ją na tarce o grubych oczkach.

Dodaj marchewkę do kapusty na ostatnie 5 minut gotowania.

Następnie dokładnie odcedź całość i odciśnij nadmiar płynu.

Kapusta powinna pozostać soczysta, ale nie może być wodnista. Zbyt duża ilość płynu sprawiłaby, że zapiekanka straciłaby zwartą konsystencję.

3. Podsmaż kiełbasę i cebulę

Kiełbasę pokrój w plasterki o grubości około 5 mm.

Cebulę obierz i pokrój w drobną kostkę lub cienkie półplasterki.

Na dużej patelni rozgrzej olej rzepakowy.

Dodaj cebulę i smaż przez około 3 minuty, aż stanie się szklista.

Następnie dodaj kiełbasę i smaż przez kolejne 5–6 minut, regularnie mieszając.

Kiełbasa powinna lekko się przyrumienić, a cebula nabrać złocistego koloru.

Pod koniec smażenia dodaj majeranek, mielony kminek i czarny pieprz.

Wymieszaj wszystko, aby przyprawy równomiernie pokryły składniki.

4. Przygotuj sos śmietanowy

Do miski wlej śmietankę 18% i dodaj kwaśną śmietanę.

Wbij jajko, wsyp sól i dokładnie wymieszaj rózgą kuchenną, aż powstanie jednolity sos.

Następnie dodaj około 50 g startego sera żółtego i ponownie wymieszaj.

Sos powinien być płynny, ale lekko kremowy.

Podczas pieczenia połączy warstwy ziemniaków, kapusty i kiełbasy, nadając zapiekance delikatniejszą konsystencję.

Nie trzeba go wcześniej podgrzewać ani gotować.

5. Ułóż pierwsze warstwy zapiekanki

Rozgrzej piekarnik do 190°C, ustawiając grzanie góra-dół.

Na dnie naczynia żaroodpornego rozprowadź niewielką ilość tłuszczu pozostałego po smażeniu kiełbasy.

Ułóż połowę podgotowanych ziemniaków, tak aby plasterki lekko na siebie zachodziły.

Na ziemniakach rozprowadź połowę przygotowanej kapusty z marchewką.

Następnie dodaj połowę podsmażonej kiełbasy z cebulą.

Polej składniki mniej więcej jedną trzecią przygotowanego sosu śmietanowego.

Staraj się rozprowadzać składniki równomiernie, aby każda porcja zawierała wszystkie warstwy.

6. Ułóż pozostałe składniki

Na pierwszej warstwie ułóż pozostałe ziemniaki.

Następnie rozprowadź resztę kapusty z marchewką oraz pozostałą kiełbasę z cebulą.

Całość polej resztą sosu śmietanowego.

Delikatnie potrząśnij naczyniem, aby sos częściowo przedostał się między warstwy.

Wierzch posyp pozostałymi 100 g startego sera żółtego.

Nie dociskaj składników zbyt mocno. Zapiekanka powinna być zwarta, ale jednocześnie zachować wyraźne warstwy.

7. Piecz do uzyskania złocistej powierzchni

Wstaw naczynie na środkowy poziom nagrzanego piekarnika.

Piecz przez około 30–35 minut w temperaturze 190°C, używając funkcji grzania góra-dół.

Zapiekanka jest gotowa, gdy ser na powierzchni stanie się złocisty, sos lekko się zetnie, a ziemniaki będą całkowicie miękkie.

Jeżeli wierzch rumieni się zbyt szybko, przykryj naczynie luźno folią aluminiową na ostatnie minuty pieczenia.

Po wyjęciu pozostaw zapiekankę na około 5 minut.

Dzięki temu warstwy nieco się ustabilizują i łatwiej będzie nakładać porcje.

Przed podaniem posyp całość posiekaną natką pietruszki.

Wskazówki, dzięki którym przepis się uda

1. Dokładnie odciśnij kapustę. Nadmiar soku może sprawić, że na dnie naczynia zbierze się płyn, a zapiekanka będzie zbyt mokra.

2. Nie rozgotuj ziemniaków. Powinny być jedynie wstępnie podgotowane. Zbyt miękkie plasterki rozpadną się podczas układania warstw.

3. Wybierz aromatyczną kiełbasę. Najlepiej sprawdza się dobrej jakości kiełbasa wędzona, która podczas smażenia uwalnia charakterystyczny aromat.

4. Ostrożnie dodawaj sól. Kapusta kiszona, kiełbasa i ser zawierają już sporo soli, dlatego warto doprawiać danie z umiarem.

5. Nie pomijaj sosu. Mieszanka śmietany, śmietanki i jajka sprawia, że ziemniaki nie wysychają, a wszystkie składniki lepiej się łączą.

6. Pozwól zapiekance chwilę odpocząć. Krojenie bezpośrednio po wyjęciu z piekarnika może spowodować rozsuwanie się warstw.

Warianty i zamienniki

1. Zapiekanka z boczkiem

Zamiast części kiełbasy możesz wykorzystać 150 g wędzonego boczku. Podsmaż go razem z cebulą, ograniczając ilość dodatkowego oleju. Danie zyska bardziej intensywny, wędzony smak.

2. Wersja z pieczarkami

Dodaj 200 g pokrojonych pieczarek. Podsmaż je osobno, aż odparuje nadmiar wody, a następnie ułóż pomiędzy warstwami kapusty i ziemniaków.

3. Zapiekanka bez sera

Możesz pominąć ser żółty, zachowując sos śmietanowo-jajeczny. Wierzch będzie mniej rumiany i ciągnący, ale zapiekanka nadal pozostanie delikatna.

4. Wersja z musztardą

Do sosu śmietanowego dodaj 1 łyżeczkę musztardy sarepskiej. Nada ona potrawie lekko pikantny smak, który dobrze komponuje się z kiełbasą i kiszoną kapustą.

5. Zapiekanka z dodatkiem suszonych grzybów

Dodaj około 25 g suszonych grzybów leśnych, wcześniej namoczonych, ugotowanych i drobno posiekanych. Wymieszaj je z kapustą przed układaniem warstw. Dzięki temu zapiekanka zyska aromat przypominający tradycyjny bigos.

Przechowywanie

Zapiekankę można przygotować wcześniej i przechowywać w lodówce przez maksymalnie 3 dni. Po upieczeniu należy ją ostudzić i wstawić do lodówki w ciągu 2 godzin, najlepiej podzieloną na mniejsze porcje w szczelnych pojemnikach.

Przed podaniem podgrzewaj porcje w piekarniku nagrzanym do 170–180°C przez około 15–20 minut, aż będą gorące również w środku.

Zapiekankę można także zamrozić na okres do 2 miesięcy. Najlepiej rozmrażać ją przez noc w lodówce, a następnie dokładnie podgrzać. Po rozmrożeniu ziemniaki mogą mieć nieco bardziej miękką strukturę, ale smak potrawy pozostanie przyjemny.

Najczęściej zadawane pytania

Czy można przygotować zapiekankę dzień wcześniej?

Tak. Możesz wcześniej przygotować kapustę, ziemniaki i kiełbasę, a następnie po ostudzeniu przechować je w lodówce. Następnego dnia wystarczy ułożyć warstwy, przygotować sos i upiec zapiekankę.

Dlaczego zapiekanka wyszła zbyt wodnista?

Najczęściej przyczyną jest niedokładnie odciśnięta kapusta kiszona lub zbyt duża ilość płynu pozostałego po gotowaniu. Warto również dokładnie odparować ziemniaki przed układaniem ich w naczyniu.

Czy mogę użyć surowych ziemniaków?

Można, ale czas pieczenia będzie znacznie dłuższy, a kwaśna kapusta może utrudniać ich mięknięcie. Dlatego zdecydowanie lepiej wcześniej krótko podgotować ziemniaki. To najprostszy sposób na równomiernie upieczoną zapiekankę.

Jaka kiełbasa najlepiej pasuje do tej zapiekanki?

Najlepiej sprawdzi się kiełbasa śląska, podwawelska lub inna aromatyczna kiełbasa wędzona przeznaczona do obróbki cieplnej. Warto wybierać produkty o wyrazistym smaku, ale niezbyt tłuste, aby zapiekanka nie była ciężka.

Read next