Skip to content
Babcine Przepisy
Uncategorized

Curry z młodych ziemniaków i kalafiora w kremowym sosie kokosowym z cukinią, chili i świeżą kolendrą – prosty aromatyczny obiad z jednego garnka

Curry z młodych ziemniaków i kalafiora to pełne warzyw, kremowe i przyjemnie rozgrzewające danie, które świetnie sprawdza się na rodzinny obiad. Młode ziemniaki pozostają delikatne i lekko maślane, kalafior chłonie aromaty przypraw, a cukinia dodaje całości świeżości i miękkiej, soczystej struktury. Sos na bazie mleka kokosowego, curry, kurkumy, czosnku i imbiru jest gęsty, pachnący i delikatnie pikantny. Ostrość można łatwo dopasować do własnego smaku. Całość przygotowuje się w jednym garnku, a gotowe curry najlepiej podawać z ryżem, pieczywem naan albo po prostu z dużą porcją świeżej kolendry.

Informacje praktyczne

  • Przygotowanie: 20 minut
  • Gotowanie: 30–35 minut
  • Czas całkowity: około 55 minut
  • Porcje: 5–6
  • Trudność: łatwa
  • Garnek: około 4 litrów
  • Danie: wegetariańskie
  • Najlepiej podawać: gorące

Składniki

Warzywa

  • 700 g młodych ziemniaków
  • 1 średni kalafior, około 700 g
  • 1 średnia cukinia, około 300 g
  • 1 duża cebula
  • 3 ząbki czosnku
  • 20 g świeżego imbiru
  • 1 czerwona papryczka chili
  • 20 ml oleju roślinnego lub kokosowego

Sos curry

  • 400 ml pełnotłustego mleka kokosowego
  • 300 ml bulionu warzywnego
  • 2 łyżki łagodnego curry w proszku
  • 1 łyżeczka kurkumy
  • 1 łyżeczka mielonego kminu rzymskiego
  • 1/2 łyżeczki mielonej kolendry
  • 1/2 łyżeczki słodkiej papryki
  • 1/4 łyżeczki płatków chili, opcjonalnie
  • 1 łyżeczka brązowego cukru
  • 10 ml soku z limonki
  • około 6 g soli
  • 1/2 łyżeczki świeżo mielonego pieprzu

Do podania

  • 20 g świeżej kolendry
  • 1 limonka
  • ryż basmati lub jaśminowy, opcjonalnie
  • pieczywo naan, opcjonalnie

Przygotowanie

  1. Przygotuj warzywa.
    Młode ziemniaki dokładnie wyszoruj. Jeśli są małe, przekrój je na połówki, a większe na ćwiartki. Kalafior podziel na średniej wielkości różyczki. Cukinię pokrój w grube półplasterki. Cebulę posiekaj w piórka, czosnek drobno posiekaj, a imbir zetrzyj na tarce. Chili pokrój w cienkie plasterki. Jeśli curry ma być łagodniejsze, usuń wcześniej pestki.
  2. Podsmaż aromatyczną bazę.
    W dużym garnku rozgrzej olej. Dodaj cebulę i smaż na średnim ogniu przez około 4 minuty, aż zmięknie. Dodaj czosnek, imbir oraz połowę chili. Smaż jeszcze około 30–40 sekund, mieszając, aż składniki zaczną intensywnie pachnieć.
  3. Dodaj przyprawy.
    Wsyp curry, kurkumę, kmin rzymski, mieloną kolendrę, słodką paprykę oraz opcjonalne płatki chili. Mieszaj przez około 20–30 sekund. Przyprawy powinny się ogrzać i uwolnić aromat, ale nie mogą się przypalić.
  4. Dodaj ziemniaki i płyny.
    Do garnka wrzuć młode ziemniaki i dokładnie wymieszaj je z przyprawami. Wlej mleko kokosowe oraz bulion. Dodaj cukier, sól i pieprz. Doprowadź do lekkiego wrzenia, następnie zmniejsz ogień i gotuj pod częściowym przykryciem przez około 12–15 minut.
  5. Dodaj kalafior.
    Kiedy ziemniaki zaczną mięknąć, dodaj różyczki kalafiora. Delikatnie wymieszaj, przykryj częściowo garnek i gotuj kolejne 8–10 minut. Kalafior powinien być miękki, ale nadal zachowywać kształt.
  6. Dodaj cukinię.
    Na końcu wrzuć cukinię. Gotuj bez przykrycia jeszcze około 5–6 minut. Nie dodawaj jej wcześniej, ponieważ szybko mięknie i mogłaby całkowicie się rozpaść.
  7. Dopraw curry.
    Gdy warzywa są już miękkie, ale nadal wyraźne, dodaj sok z limonki. Spróbuj sosu i w razie potrzeby dopraw solą, pieprzem lub dodatkowym chili. Jeśli curry jest zbyt rzadkie, gotuj bez pokrywki jeszcze 3–5 minut. Jeśli zbyt gęste, dolej niewielką ilość bulionu.
  8. Podaj.
    Rozdziel curry pomiędzy miski. Posyp świeżą kolendrą i dodaj kilka plasterków chili. Podawaj z ćwiartkami limonki, ryżem basmati albo pieczywem naan.

Porady, dzięki którym curry się uda

  • Ziemniaki kroj na podobnej wielkości kawałki. Dzięki temu ugotują się równomiernie.
  • Kalafiora nie dodawaj jednocześnie z ziemniakami, ponieważ rozgotowałby się, zanim ziemniaki zdążą zmięknąć.
  • Cukinia trafia do garnka jako ostatnia. Wystarczy jej kilka minut.
  • Pełnotłuste mleko kokosowe daje znacznie bardziej kremowy i stabilny sos niż bardzo lekki napój kokosowy.
  • Przyprawy warto krótko podgrzać na tłuszczu. Ich aromat będzie wtedy znacznie intensywniejszy.
  • Sok z limonki dodaj pod koniec. Świeża kwasowość dobrze równoważy słodycz mleka kokosowego i ziemniaków.
  • Jeśli curry jest przeznaczone dla dzieci, pomiń płatki chili i użyj tylko niewielkiej ilości świeżej papryczki.

Warianty i zamienniki

Z ciecierzycą

Dodaj 250 g odsączonej ciecierzycy na ostatnie 10 minut gotowania. Curry stanie się bardziej sycące i bogatsze w białko.

Ze szpinakiem

Na samym końcu dodaj 100–150 g świeżego szpinaku. Wystarczy około minuta, aby liście zwiędły.

Z batatem

Połowę młodych ziemniaków można zastąpić batatem. Pokrój go w podobnej wielkości kostkę i dodaj około 5 minut później niż zwykłe ziemniaki.

Bardziej pikantna wersja

Użyj całej papryczki chili razem z pestkami i dodaj 1/2 łyżeczki płatków chili. Można również dodać odrobinę świeżego chili bezpośrednio na gotowe porcje.

Bez cukinii

Cukinię można zastąpić zieloną fasolką, groszkiem cukrowym albo brokułem. Fasolkę dodaj około 8 minut przed końcem gotowania, brokuł około 5 minut.

Z pomidorami

Do mleka kokosowego można dodać 200 g krojonych pomidorów z puszki. Sos stanie się bardziej wyrazisty i lekko kwaśny.

Przechowywanie

Po całkowitym ostudzeniu curry przełóż do szczelnego pojemnika i przechowuj w lodówce maksymalnie przez 3 dni.

Najlepiej podgrzewać je powoli w garnku na małym ogniu. Jeśli sos mocno zgęstnieje, dodaj kilka łyżek bulionu, wody lub mleka kokosowego.

Curry można również zamrozić na około 2 miesiące. Po rozmrożeniu kalafior i cukinia mogą być nieco bardziej miękkie, ale smak pozostanie bardzo dobry. Rozmrażaj najlepiej przez noc w lodówce i dokładnie podgrzej przed podaniem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy młode ziemniaki trzeba obierać?

Nie. Wystarczy je bardzo dokładnie wyszorować. Cienka skórka jest delikatna i dobrze smakuje po ugotowaniu.

Czy można użyć mrożonego kalafiora?

Tak. Dodaj go bez wcześniejszego rozmrażania, ale skróć czas gotowania o kilka minut, ponieważ mrożone różyczki szybciej miękną.

Jak zagęścić sos curry?

Najprościej gotować danie przez kilka minut bez pokrywki. Można również rozgnieść jeden lub dwa kawałki ziemniaka bezpośrednio w sosie.

Czy curry musi być ostre?

Nie. Papryczkę chili i płatki chili można całkowicie pominąć. Samo curry w proszku może być łagodne i bardzo aromatyczne.

Z czym najlepiej podawać curry z ziemniaków i kalafiora?

Najbardziej pasuje ryż basmati lub jaśminowy. Dobrze sprawdzi się także naan, chlebek pita albo po prostu samo curry z dużą ilością świeżej kolendry i limonki.

Read next