Skip to content
Babcine Przepisy
Dania

Jajka po turecku z kremowym czosnkowym jogurtem, palonym masłem i chrupiącą pitą

Jajka po turecku to proste, ale wyjątkowo efektowne danie, w którym delikatne jajka w koszulkach łączą się z gęstym, lekko czosnkowym jogurtem i aromatycznym masłem z papryką. Całość najlepiej smakuje z chrupiącą pitą, którą można nabierać kremowy sos i płynne żółtko. To świetny pomysł na późne śniadanie, lekki obiad albo ciepłą kolację. Najważniejsze jest odpowiednie przygotowanie jajek – białko powinno być ścięte, a żółtko nadal miękkie i płynne. Danie przygotowuje się szybko, a większość składników jest łatwo dostępna.

Praktyczne informacje

Czas przygotowania: 15 minut

Czas odpoczynku: 10 minut

Czas pieczenia / gotowania: 12–15 minut

Łączny czas: około 40 minut

Liczba porcji: 2

Poziom trudności: łatwy

Wielkość formy lub naczynia, jeśli ma znaczenie: szeroki garnek o średnicy około 22–24 cm do gotowania jajek oraz duży talerz lub płytka miska do podania

Składniki

  • 4 duże jajka
  • 400 g gęstego jogurtu greckiego
  • 1 duży ząbek czosnku
  • 1/3 łyżeczki soli do jogurtu
  • 1 łyżka octu winnego lub spirytusowego do gotowania jajek
  • 60 g masła
  • 1 łyżeczka słodkiej papryki
  • 1/3 łyżeczki ostrej papryki lub płatków chili
  • 1/2 łyżeczki suszonej mięty
  • 2 pity pszenne, około 140–160 g łącznie
  • 1 łyżka oliwy
  • 2 łyżki drobno posiekanego świeżego koperku
  • świeżo mielony czarny pieprz do smaku

Przygotowanie

  1. Przygotuj jogurt czosnkowy. Jogurt przełóż do miski. Czosnek obierz i bardzo drobno zetrzyj lub przeciśnij przez praskę. Dodaj go do jogurtu razem z 1/3 łyżeczki soli i połową posiekanego koperku. Dokładnie wymieszaj. Odstaw jogurt na około 10 minut w temperaturze pokojowej, aby nabrał aromatu i nie był bardzo zimny podczas podawania.
  2. Przygotuj chrupiącą pitę. Pity pokrój na trójkąty. Skrop oliwą i rozłóż na suchej patelni. Podgrzewaj na średnim ogniu przez około 5–7 minut, obracając kawałki co jakiś czas, aż staną się złociste i chrupiące. Możesz również piec je przez około 6–8 minut w piekarniku nagrzanym do 200°C, w trybie góra-dół. Po przygotowaniu odłóż na bok.
  3. Zagotuj wodę do jajek. Do szerokiego garnka wlej około 6–7 cm wody. Doprowadź ją prawie do wrzenia, a następnie zmniejsz ogień. Woda powinna delikatnie drżeć, ale nie może intensywnie bulgotać. Dodaj łyżkę octu. Każde jajko pojedynczo wbij najpierw do małej miseczki lub filiżanki.
  4. Ugotuj jajka w koszulkach. Delikatnie zamieszaj wodę łyżką, tworząc spokojny wir, i ostrożnie wsuń pierwsze jajko do garnka. Gotuj przez około 3 minuty, jeśli chcesz uzyskać całkowicie ścięte białko i bardzo płynne żółtko. W podobny sposób przygotuj pozostałe jajka. Jeśli garnek jest wystarczająco szeroki, możesz gotować po dwa jednocześnie, pilnując, aby się nie stykały. Gotowe jajka wyjmuj łyżką cedzakową i odkładaj na talerz wyłożony ręcznikiem papierowym.
  5. Przygotuj palone masło. Masło włóż do małego rondelka i podgrzewaj na średnim ogniu przez około 3–4 minuty. Najpierw się roztopi i spieni, a następnie zacznie lekko brązowieć i pachnieć orzechowo. Gdy pojawią się złotobrązowe drobinki, natychmiast zmniejsz ogień. Dodaj słodką paprykę, ostrą paprykę lub chili oraz suszoną miętę. Wymieszaj i podgrzewaj jeszcze około 15–20 sekund. Nie smaż papryki zbyt długo, ponieważ może stać się gorzka.
  6. Złóż danie. Jogurt czosnkowy rozprowadź grubą warstwą na dużym talerzu lub w płytkiej misce. Na jogurcie ułóż cztery ciepłe jajka w koszulkach. Całość polej gorącym masłem z papryką, zwracając uwagę, aby aromatyczne drobinki przypraw trafiły również na jajka.
  7. Podaj od razu. Posyp pozostałym koperkiem oraz niewielką ilością świeżo mielonego czarnego pieprzu. Obok ułóż chrupiące kawałki pity. Najlepiej podawać jajka natychmiast, kiedy żółtka są jeszcze ciepłe i płynne, a pita pozostaje chrupiąca.

Wskazówki, które pomogą uzyskać najlepszy efekt

  • Jogurt wyjmij z lodówki około 20 minut wcześniej. Bardzo zimny jogurt szybko schłodzi jajka i masło, przez co danie straci przyjemną konsystencję.
  • Do gotowania jajek używaj możliwie świeżych jajek. Ich białko jest bardziej zwarte i lepiej otacza żółtko podczas gotowania.
  • Woda nie powinna mocno wrzeć. Intensywne bulgotanie może rozerwać delikatne białko i zdeformować jajko.
  • Podczas przygotowywania palonego masła obserwuj jego kolor. Idealne masło powinno pachnieć orzechowo i mieć złocistobrązowe drobinki, ale nie może być czarne.
  • Pitę przygotuj bezpośrednio przed podaniem lub przechowuj ją po ostudzeniu w suchym miejscu. Wilgoć szybko odbiera jej chrupkość.
  • Jeżeli jogurt jest bardzo gęsty, możesz energicznie wymieszać go łyżką przed podaniem, ale nie rozrzedzaj go wodą – powinien tworzyć stabilną bazę pod jajka.

Warianty i zamienniki

Jogurt grecki można zastąpić innym gęstym jogurtem naturalnym o wysokiej zawartości tłuszczu. Zbyt rzadki jogurt sprawi jednak, że danie będzie bardziej płynne i mniej kremowe.

Zamiast świeżego koperku można użyć natki pietruszki albo świeżej mięty. Mięta nada daniu bardziej wyrazisty, świeży charakter i bardzo dobrze komponuje się z paprykowym masłem.

Jeżeli nie lubisz ostrych potraw, pomiń ostrą paprykę lub chili i wykorzystaj wyłącznie słodką paprykę. Masło pozostanie aromatyczne, ale będzie znacznie łagodniejsze.

Pitę możesz zastąpić pszenną tortillą pokrojoną w trójkąty i podpieczoną na patelni lub w piekarniku. Będzie cieńsza i bardziej krucha niż pita, ale nadal dobrze sprawdzi się do nabierania jogurtu i żółtka.

Jeżeli wolisz bardziej sycącą wersję, możesz podać danie z dodatkową porcją chrupiącej pity. Nie warto jednak zwiększać ilości masła, ponieważ zbyt duża ilość tłuszczu może zdominować delikatny smak jogurtu i jajek.

Przechowywanie

Jajka po turecku najlepiej przygotowywać bezpośrednio przed podaniem. Jogurt czosnkowy można przygotować wcześniej i przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku w lodówce do 2 dni. Palone masło z przyprawami można przechowywać w lodówce przez 2–3 dni i bardzo delikatnie podgrzać przed użyciem. Gotowanych jajek w koszulkach nie warto przechowywać dłużej niż 24 godziny; po ugotowaniu należy je szybko schłodzić i przełożyć do lodówki. Pitę przechowuj osobno, w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej przez 1–2 dni. Gotowego, złożonego dania nie zaleca się zamrażać, ponieważ jogurt może się rozwarstwić, a jajka stracą odpowiednią konsystencję.

Najczęściej zadawane pytania

Jak zrobić jajko w koszulce, żeby białko się nie rozpadło?

Najważniejsze są świeże jajka i bardzo spokojnie gotująca się woda. Wbij jajko najpierw do małej miseczki, a następnie delikatnie wsuń je do wody. Odrobina octu pomaga białku szybciej się ściąć.

Czy mogę przygotować jogurt czosnkowy dzień wcześniej?

Tak. Jogurt możesz przygotować dzień wcześniej i przechowywać w lodówce w szczelnym pojemniku. Przed podaniem wyjmij go na około 20 minut, aby nie był bardzo zimny.

Jak sprawdzić, czy jajko w koszulce jest już gotowe?

Białko powinno być całkowicie białe i sprężyste, natomiast środek powinien pozostać miękki. Przy około 3 minutach gotowania żółtko zwykle pozostaje płynne. Jeżeli wolisz bardziej ścięte, gotuj jajko o 30–60 sekund dłużej.

Czy palone masło można przygotować bez ostrych przypraw?

Tak. Wystarczy użyć słodkiej papryki i suszonej mięty. Danie będzie łagodniejsze, ale nadal zachowa wyraźny maślany i lekko korzenny charakter.

Read next