Skip to content
Babcine Przepisy
Dania

Karmelizowana wieprzowina po wietnamsku z ryżem i marynowanym ogórkiem

Karmelizowana wieprzowina po wietnamsku to danie, które zachwyca intensywnym aromatem, soczystym mięsem i charakterystycznym słodko-słonym sosem. Delikatnie przypieczone kawałki wieprzowiny pokrywają się błyszczącą, lepką glazurą, a podane z puszystym ryżem i lekko kwaśnym marynowanym ogórkiem tworzą wyjątkowo dobrze zbalansowany posiłek.

To świetny pomysł na szybki obiad lub kolację inspirowaną kuchnią azjatycką. Całość jest prosta do przygotowania, a efekt naprawdę efektowny.

Składniki

Na karmelizowaną wieprzowinę:

  • 600 g łopatki lub karkówki wieprzowej
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 mała cebula lub 2 szalotki
  • 3 łyżki brązowego cukru
  • 2 łyżki sosu rybnego
  • 2 łyżki sosu sojowego
  • 1 łyżka soku z limonki
  • 1 łyżeczka startego świeżego imbiru
  • 100 ml wody
  • 1 łyżka oleju
  • świeżo mielony czarny pieprz
  • opcjonalnie odrobina chili

Do marynowanego ogórka:

  • 1 duży ogórek
  • 1 mała marchewka
  • 3 łyżki octu ryżowego
  • 1 łyżka cukru
  • szczypta soli
  • kilka plasterków świeżego chili

Do podania:

  • 250 g ryżu jaśminowego
  • 2 cebulki dymki
  • świeża kolendra
  • sezam
  • ćwiartki limonki

Przygotowanie

1. Przygotuj marynowanego ogórka

Ogórka dokładnie umyj i pokrój w cienkie plasterki. Marchewkę obierz i pokrój w cienkie słupki.

W misce wymieszaj ocet ryżowy, cukier i sól. Dodaj ogórek, marchewkę oraz kilka plasterków chili.

Całość dokładnie wymieszaj i odstaw na minimum 20–30 minut. Dzięki temu warzywa nabiorą lekko kwaśnego, świeżego smaku, który doskonale przełamie słodycz karmelizowanego mięsa.

2. Przygotuj wieprzowinę

Mięso pokrój w nieduże kawałki.

Czosnek oraz cebulę drobno posiekaj. Mięso możesz wcześniej wymieszać z sosem sojowym, sosem rybnym, czosnkiem, imbirem i pieprzem, a następnie odstawić na około 20 minut.

3. Przygotuj karmel

Na dużej patelni lub w szerokim rondlu rozgrzej olej. Wsyp brązowy cukier i podgrzewaj na średnim ogniu, aż zacznie się rozpuszczać i nabierze bursztynowego koloru.

Nie dopuść do jego przypalenia, ponieważ sos może stać się gorzki.

4. Obsmaż mięso

Do karmelu dodaj wieprzowinę i szybko wymieszaj, aby kawałki mięsa pokryły się cukrową glazurą.

Dodaj cebulę, czosnek i imbir. Smaż przez kilka minut, aż mięso zacznie się rumienić.

5. Dodaj sos

Wlej sos rybny, sos sojowy oraz wodę.

Zmniejsz ogień i gotuj przez około 20–30 minut, mieszając od czasu do czasu. Sos powinien stopniowo się redukować i pokryć mięso gęstą, błyszczącą glazurą.

Pod koniec dodaj sok z limonki. Jeśli lubisz ostrzejsze dania, możesz dorzucić trochę świeżego chili.

6. Ugotuj ryż

Ryż jaśminowy dokładnie wypłucz pod zimną wodą.

Ugotuj zgodnie z instrukcją na opakowaniu, aż będzie miękki i puszysty. Po ugotowaniu pozostaw go pod przykryciem przez kilka minut.

Jak podawać karmelizowaną wieprzowinę?

Do miski lub na talerz nałóż porcję gorącego ryżu jaśminowego.

Obok ułóż sporą porcję karmelizowanej wieprzowiny i polej ją sosem pozostałym na patelni.

Dodaj marynowanego ogórka z marchewką, a całość posyp:

  • posiekaną dymką,
  • sezamem,
  • świeżą kolendrą,
  • plasterkami chili.

Na koniec możesz skropić danie świeżym sokiem z limonki.

Jak uzyskać idealnie karmelizowaną wieprzowinę?

Najważniejsze jest odpowiednie zredukowanie sosu. Pod koniec smażenia powinien być gęsty, lepki i mocno przylegać do mięsa.

Nie należy też zbyt często mieszać wieprzowiny podczas ostatnich minut smażenia. Pozostawiona na chwilę w kontakcie z gorącą patelnią delikatnie się przypiecze, co nada jej intensywnie karmelowy smak.

Najlepiej sprawdzi się mięso z niewielką ilością tłuszczu, takie jak karkówka lub łopatka. Dzięki temu po przygotowaniu pozostanie miękkie i soczyste.

Dlaczego marynowany ogórek jest tak ważny?

Słodko-słona wieprzowina ma bardzo intensywny smak, dlatego potrzebuje świeżego dodatku.

Marynowany ogórek z octem ryżowym zapewnia przyjemną kwasowość i chrupkość. Dzięki niemu całe danie staje się lżejsze i bardziej zbalansowane.

Możesz również dodać cienko pokrojoną rzodkiewkę, marchewkę albo odrobinę czerwonej cebuli.

Czy danie można przygotować wcześniej?

Tak. Karmelizowana wieprzowina bardzo dobrze nadaje się do odgrzewania.

Gotowe mięso można przechowywać w lodówce przez około 2–3 dni. Podczas odgrzewania warto dodać łyżkę lub dwie wody, ponieważ sos po schłodzeniu mocno gęstnieje.

Marynowane warzywa najlepiej przechowywać osobno.

Prosty sposób na wietnamskie smaki w domu

Połączenie soczystej wieprzowiny, słodko-słonej karmelowej glazury, aromatycznego ryżu i chrupiących marynowanych warzyw daje wyjątkowo apetyczny efekt.

Karmelizowana wieprzowina po wietnamsku z ryżem i marynowanym ogórkiem sprawdzi się zarówno jako codzienny obiad, jak i efektowne danie dla gości. Jest aromatyczna, sycąca i pełna kontrastujących smaków, dzięki którym trudno poprzestać na jednej porcji.

Read next