Skip to content
Babcine Przepisy
Uncategorized

Nie smażę zwykłych naleśników – robię je z dodatkiem puree z batata i nadziewam kremem z karmelizowanych bananów

Zapomnij o tradycyjnych naleśnikach! Te delikatne, złocistopomarańczowe naleśniki z dodatkiem puree z batata kryją w środku aksamitny krem i słodkie, karmelizowane banany. Są miękkie, elastyczne, pachną cynamonem i wanilią, a każdy kęs smakuje jak deser z najlepszej kawiarni.

Sekret tkwi w połączeniu naturalnej słodyczy batata z bananami podsmażonymi na maśle i brązowym cukrze. Całość uzupełnia delikatny krem mascarpone, który sprawia, że nadzienie jest wyjątkowo aksamitne.

To doskonały pomysł na weekendowe śniadanie, słodki podwieczorek lub efektowny deser dla całej rodziny.

Składniki

Na około 8–10 naleśników (4 porcje)

Na naleśniki z batata:

  • 200 g puree z pieczonego batata
  • 180 g mąki pszennej
  • 2 jajka
  • 300 ml mleka
  • 100 ml wody gazowanej
  • 1 łyżka roztopionego masła
  • 1 łyżka cukru waniliowego
  • ½ łyżeczki cynamonu
  • Szczypta soli
  • Odrobina masła lub oleju do smażenia

Na karmelizowane banany:

  • 4 dojrzałe, ale jędrne banany
  • 40 g masła
  • 3 łyżki brązowego cukru
  • 1 łyżeczka cynamonu
  • 1 łyżeczka soku z cytryny
  • 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
  • Szczypta soli

Na krem:

  • 250 g mascarpone
  • 100 g gęstego jogurtu greckiego
  • 1 łyżka cukru pudru
  • ½ łyżeczki ekstraktu waniliowego

Do dekoracji:

  • 40 g posiekanych orzechów włoskich lub pekan
  • Cukier puder
  • Odrobina sosu karmelowego
  • Szczypta cynamonu

Przygotowanie krok po kroku

Krok 1. Przygotuj puree z batata

Rozgrzej piekarnik do 200°C.

Umyj batata, przekrój go wzdłuż na pół i ułóż na blasze wyłożonej papierem do pieczenia.

Piecz przez około 35–45 minut, aż miąższ stanie się bardzo miękki.

Po lekkim ostudzeniu wydrąż miąższ łyżką i zmiksuj na gładkie puree.

Odmierz 200 g i pozostaw do całkowitego ostygnięcia.

Wskazówka: Pieczony batat ma intensywniejszy smak i mniej wilgoci niż gotowany, dzięki czemu naleśniki będą bardziej aromatyczne.

Krok 2. Przygotuj ciasto naleśnikowe

Do dużej miski włóż puree z batata, jajka, mleko, cukier waniliowy, cynamon i sól.

Zmiksuj składniki na jednolitą, pomarańczową masę.

Stopniowo dodawaj mąkę, cały czas mieszając, aby nie powstały grudki.

Następnie wlej roztopione masło oraz wodę gazowaną.

Ciasto powinno mieć konsystencję nieco gęstszą niż tradycyjne ciasto naleśnikowe, ale nadal łatwo rozprowadzać się po patelni.

Jeśli będzie zbyt gęste, dodaj kilka łyżek mleka.

Odstaw na 15 minut, aby mąka dobrze wchłonęła płyny.

Krok 3. Usmaż złociste naleśniki

Rozgrzej patelnię o średnicy około 22–24 cm i delikatnie natłuść ją masłem lub olejem.

Wlej porcję ciasta i rozprowadź cienką warstwą po całej powierzchni.

Smaż na średnim ogniu przez około 1–2 minuty, aż brzegi zaczną lekko odchodzić od patelni.

Ostrożnie przewróć naleśnik i smaż kolejne 30–60 sekund.

Gotowe naleśniki układaj jeden na drugim i przykrywaj czystą ściereczką, aby pozostały miękkie i elastyczne.

Ich naturalny pomarańczowy kolor będzie wyglądał wyjątkowo apetycznie!

Krok 4. Skarmelizuj banany

Obierz banany i pokrój je w plasterki o grubości około 1 cm.

Na dużej patelni rozpuść masło, dodaj brązowy cukier i podgrzewaj na średnim ogniu, aż cukier zacznie się rozpuszczać.

Dodaj plasterki bananów i smaż przez około 1–2 minuty z każdej strony.

Posyp cynamonem, dodaj wanilię, sok z cytryny oraz szczyptę soli.

Delikatnie wymieszaj, aby banany pokryły się błyszczącym, złocistym karmelem.

Zdejmij patelnię z ognia i pozostaw do przestudzenia.

Banany powinny być miękkie, ale zachować swój kształt.

Krok 5. Przygotuj aksamitny krem

W misce połącz mascarpone, jogurt grecki, cukier puder oraz ekstrakt waniliowy.

Mieszaj krótko, aż powstanie gładki, puszysty krem.

Odłóż kilka łyżek karmelizowanych bananów do dekoracji.

Pozostałe banany podziel na dwie części. Jedną delikatnie rozgnieć widelcem i pozostaw do ostygnięcia.

Wymieszaj rozgniecione banany z kremem mascarpone. Drugą część pozostaw w plasterkach, aby nadzienie miało ciekawszą strukturę.

Ważne: Nie dodawaj gorących bananów do mascarpone, ponieważ krem może stać się zbyt rzadki.

Krok 6. Nadziewaj naleśniki

Rozłóż naleśnik na desce lub dużym talerzu.

Nałóż 2–3 łyżki kremu bananowego i rozprowadź go na środkowej części naleśnika.

Ułóż kilka plasterków karmelizowanych bananów.

Zawiń boczne brzegi do środka, a następnie zwiń naleśnik w ciasny rulonik.

Powtórz czynność z pozostałymi naleśnikami.

Jeśli chcesz uzyskać bardziej efektowny wygląd, przekrój ruloniki ukośnie na pół, aby pokazać kremowe nadzienie.

Krok 7. Udekoruj i podawaj

Ułóż naleśniki na dużym talerzu lub półmisku.

Polej je odrobiną pozostałego sosu karmelowego.

Posyp posiekanymi, lekko podprażonymi orzechami, cukrem pudrem oraz szczyptą cynamonu.

Na wierzchu ułóż kilka dodatkowych plasterków karmelizowanych bananów.

Podawaj od razu, kiedy naleśniki są jeszcze lekko ciepłe, a krem przyjemnie chłodny.

Sekrety idealnych naleśników z batata

1. Używaj gładkiego puree. Im dokładniej zmiksujesz batata, tym delikatniejszą strukturę będą miały naleśniki.

2. Nie dodawaj zbyt dużo mąki. Batat naturalnie zagęszcza ciasto. Nadmiar mąki sprawi, że naleśniki będą ciężkie i mniej elastyczne.

3. Smaż na średnim ogniu. Batat zawiera naturalne cukry, dlatego naleśniki mogą rumienić się szybciej niż tradycyjne.

4. Wybieraj jędrne banany. Bardzo dojrzałe owoce łatwo rozpadają się podczas karmelizowania.

5. Nie przegrzewaj karmelu. Cukier powinien rozpuścić się i nabrać złocistego koloru, ale nie może się przypalić.

6. Nadziewaj tuż przed podaniem. Dzięki temu naleśniki zachowają delikatność, a krem odpowiednią konsystencję.

Pyszne wariacje przepisu

Naleśniki z batata i czekoladą

Dodaj do kremu 50 g rozpuszczonej i ostudzonej gorzkiej czekolady. Połączenie batata, bananów i czekolady przypomina wyjątkowo delikatny deser brownie.

Wersja kokosowa

Zastąp część mleka mleczkiem kokosowym, a do nadzienia dodaj wiórki kokosowe. Gotowe naleśniki posyp prażonym kokosem.

Naleśniki z masłem orzechowym

Do kremu mascarpone dodaj 2 łyżki masła orzechowego. Karmelizowane banany i orzechowy krem tworzą niezwykle aromatyczne połączenie.

Wersja jesienna z jabłkami

Zamiast bananów wykorzystaj jabłka pokrojone w drobną kostkę. Podsmaż je z masłem, cynamonem i odrobiną miodu.

Czy można przygotować naleśniki wcześniej?

Oczywiście!

Same naleśniki można przygotować dzień wcześniej i przechowywać w lodówce w szczelnym pojemniku przez 2–3 dni.

Krem mascarpone najlepiej przygotować w dniu podania. Można go przechowywać w lodówce przez około 24 godziny.

Karmelizowane banany najlepiej smakują świeżo przygotowane, ponieważ podczas przechowywania mogą stracić swoją strukturę.

Naleśniki bez nadzienia można również zamrozić na okres do 2 miesięcy, przekładając je papierem do pieczenia.

Czas przygotowania

  • Przygotowanie składników: 20 minut
  • Pieczenie batata: 35–45 minut
  • Odpoczywanie ciasta: 15 minut
  • Smażenie naleśników: 20 minut
  • Przygotowanie nadzienia: 15 minut
  • Łączny czas: około 1 godziny i 45 minut
  • Liczba porcji: 4
  • Poziom trudności: łatwy

Jeśli wykorzystasz wcześniej przygotowane puree z batata, cały deser zrobisz znacznie szybciej.

Dlaczego warto wypróbować ten przepis?

Naleśniki z batata to ciekawa odmiana klasycznego przepisu. Mają piękny, naturalnie pomarańczowy kolor, subtelnie słodki smak i wyjątkowo miękką konsystencję.

Karmelizowane banany nadają im głęboki, maślano-karmelowy aromat, a delikatny krem mascarpone równoważy słodycz nadzienia.

To deser, który wygląda efektownie, a jednocześnie powstaje z łatwo dostępnych składników.

Jeśli lubisz naleśniki, ale masz ochotę na coś zupełnie innego, koniecznie wypróbuj tę wersję. Złociste ciasto z batata i kremowy środek z karmelizowanych bananów to połączenie, do którego z przyjemnością będziesz wracać!

Read next