Skip to content
Babcine Przepisy
Dania

Rozsmarowuję mięso mielone cienko wokół całej gruszki – piekę ją w środku i kroję dopiero przy stole

Gruszka i mięso mielone brzmią jak nietypowe połączenie, ale właśnie tutaj słodycz owocu świetnie kontrastuje z mocno doprawioną, rumianą warstwą mięsa. Zamiast kroić gruszki na kawałki, zostawiam je w całości i zamykam każdą w cienkiej mięsnej skorupce.

Po upieczeniu wyglądają jak niewielkie mięsne pieczenie. Najciekawszy moment przychodzi jednak dopiero przy stole – po przekrojeniu w środku pojawia się cała, miękka i soczysta gruszka.

Składniki

Na 4 porcje:

  • 4 niewielkie, dość twarde gruszki
  • 600 g mięsa mielonego wieprzowo-wołowego lub drobiowego
  • 1 mała cebula
  • 1 jajko
  • 3 łyżki bułki tartej
  • 1 ząbek czosnku
  • 1 łyżeczka musztardy
  • 1 łyżeczka słodkiej papryki
  • 1/2 łyżeczki tymianku
  • 1/2 łyżeczki majeranku
  • sól i świeżo mielony pieprz
  • 1 łyżka oleju

Do glazury:

  • 1 łyżka miodu
  • 1 łyżka musztardy
  • 1 łyżeczka oliwy

Przygotowanie

Gruszki umyj i obierz, pozostawiając ogonki. Wybieraj owoce jędrne i niezbyt dojrzałe – bardzo miękkie mogłyby rozpaść się podczas pieczenia.

Cebulę drobno posiekaj. Do dużej miski przełóż mięso mielone, cebulę, jajko, bułkę tartą, przeciśnięty czosnek i musztardę. Dodaj paprykę, tymianek, majeranek, sól oraz pieprz.

Wyrabiaj masę przez kilka minut, aż stanie się jednolita i lekko kleista.

Podziel mięso na cztery równe części. Każdą porcję rozłóż na kawałku papieru do pieczenia i rozpłaszcz na cienki placek.

Na środku ustaw całą gruszkę. Unieś mięso ze wszystkich stron i stopniowo oblep nim owoc. Warstwa nie musi być gruba – wystarczy około 5–8 mm. Dokładnie połącz wszystkie miejsca styku, zostawiając na zewnątrz jedynie ogonek gruszki.

Dłońmi wygładź powierzchnię, aby mięso dokładnie przylegało do owocu.

Pieczenie

Mięsne gruszki ustaw pionowo w lekko natłuszczonym naczyniu żaroodpornym.

Wymieszaj miód, musztardę i oliwę. Cienką warstwą glazury posmaruj mięso.

Piecz w piekarniku nagrzanym do 190°C przez około 35–45 minut. Jeśli powierzchnia rumieni się zbyt szybko, pod koniec możesz luźno przykryć naczynie folią.

Przy mięsie mielonym najbezpieczniej sprawdzić temperaturę termometrem kuchennym w mięsnej warstwie, nie w samym owocu. Powinna osiągnąć co najmniej 71°C w przypadku wołowiny lub wieprzowiny oraz 74°C przy mięsie drobiowym.

Po wyjęciu z piekarnika pozostaw danie na około 5 minut.

Nie kroję wcześniej – robię to dopiero przy stole

To właśnie przekrojenie daje najlepszy efekt. Z zewnątrz widać jedynie mocno zarumienioną mięsno-ziołową skorupkę. Nóż przechodzi przez mięso, a chwilę później odsłania całą upieczoną gruszkę.

Owoc podczas pieczenia mięknie i oddaje część soku otaczającemu go mięsu. Dzięki temu środek pozostaje soczysty, a lekko słodki smak gruszki równoważy słone i ziołowe przyprawy.

Z czym podawać?

Najlepiej pasują tutaj pieczone ziemniaki, puree ziemniaczane albo warzywa korzeniowe. Jeśli chcesz podkreślić jesienny charakter potrawy, możesz podać ją również z sosem grzybowym.

Świetnym dodatkiem będzie też prosty sos przygotowany z soków pozostałych na dnie naczynia po pieczeniu.

Wskazówka

Nie wybieraj bardzo dużych gruszek. Przy mniejszych owocach łatwiej uzyskać odpowiednią proporcję między gruszką a mięsem, a całość równomierniej się piecze.

I koniecznie zostaw ogonki – dzięki nim gotowe porcje zachowują charakterystyczny kształt gruszki i prezentują się znacznie efektowniej na stole.

Read next